小阁焚香閒坐。摵摵纸窗风破。女伴有谁来，管领春愁一个。
无那。无那。斜压翠衾还卧。
小小的阁楼里焚着香，我独自闲坐。纸窗被风吹得沙沙作响，像是快要破了。 有哪个女伴会来呢？只有这一春的愁绪，偏偏缠着我。 无奈啊，真是无奈。 斜斜地裹着翠绿的被子，我又躺下了。
白头风雪上长安，短褐疲驴帽带宽。
登高怅望八公山，琪树丹崖未可攀。
八月奔涛，千尺崔嵬，砉然欲惊。
官差捉船为载兵，大船买脱中船行。
鼎湖当日弃人间，破敌收京下玉关。
西北有高山，云是文殊台。
拙政园内山茶花，一株两株枝交加。
秋风泠泠蛩唧唧，中夜起坐长太息。
大道无端倪，真宰有融结。
