金山像削出的金子、浮动的美玉，碧绿高耸入云；它屹立在江心，截断滚滚洪流，向四面豁然敞开。万里的江水声连绵不绝，直连到远方的滟滪堆；这一座山峰的秋色苍茫，仿佛接上了缥缈的蓬莱仙境。鹘鸟盘旋在塔影间，从天空高处隐约可见；寺钟的声响混着潮音，在树梢头悠悠回荡。不必再登高眺望、频频回首了；就在那老龙吟啸的地方，且让我举起酒杯，自在畅饮吧。