诗词文集录

壶中天·彊村易篑前,手遗稿付龙榆生,以填词双砚赠之。榆生绘受砚庐图纪其事,徵词,为赋此解
夏孙桐
清代

石交真契,是传衣留证,声家一脉。雅制端溪琴鹤伴,吟遍五湖秋色。

长物摩挲,替人珍重,香火缘难得。残朱余露,玉蟾清泪有滴。

不负授稿殷勤,丹铅几度,定本重搜佚。也比词龛题校梦,天外彊山分碧。

手泽千秋,心香一瓣,应许渊源识。代兴坛坫,画图谁主谁客。

译文及翻译:

在彊村临终之前,他将亲手整理的遗稿托付给龙榆生,并将填词用的双砚赠予他。龙榆生为此绘制《受砚庐图》记录这段情谊,并邀人赋词,我便写下了这首词。

我们之间是金石般真诚的知交,这份情谊如同传承衣钵的见证,延续着词学一脉的清音。那方高雅的端溪砚,伴着琴声鹤影,共同吟咏过五湖四海的无边秋色。我轻轻抚摸着这些遗物,替他珍重这份寄托,像香火传承般难得的缘分。砚上残留的朱砂如朝露未干,仿佛明月也滴下清冷的泪珠。

不曾辜负他赠稿的深情厚意,我多次提笔校订,将定稿重新整理、补全散佚。这情景宛如词坛中的一场校梦,遥望天外,彊山的青翠仿佛分来一片碧色。他的手泽将流传千秋,我心中敬奉一瓣心香,愿后人能识得这份渊源。词坛代代兴替,在这画卷之中,谁又是主、谁又是客呢?

LTR RTL