诗词文集录

赋得玉卮无当(韵取卮字)
元稹
唐代

共惜连城宝,翻成无当卮。讵惭君子贵,深讶巧工隳。

泛蚁功全小,如虹色不移。可怜殊砾石,何计辨糟醨.

江海诚难满,盘筵莫忘施。纵乖斟酌意,犹得对光仪。

译文及翻译:
连城宝

指极珍贵的宝物。 晋 葛洪 《抱朴子·广譬》:“连城之宝,非贫寒所能市也;高世之器,非浅俗所能识也。” 唐 元稹 《赋得玉卮无当》:“共惜连城宝,翻成无当卮。” 元 刘因 《和陶·和饮酒》:“指授种艺方,如获连城宝。”参见“ 连城璧 ”。

无当

不值,不逢。《楚辞·九辩》:“萷櫹槮之可哀兮,形销鑠而瘀伤;惟其纷糅而将落兮,恨其失时而无当。” 王逸 注:“不值圣王,而年老也。”

(1).不合乎;不符合。《礼记·学记》:“鼓无当於五声,五声弗得不和;水无当於五色,五色弗得不章。”

(2).指物体无底部。《晏子春秋·谏下一》:“寸之管无当,天下不能足之以粟。” 吴则虞 集释引 孙星衍 曰:“ 刘渊林 注:‘当,底也,去声。’” 晋 左思 《<三都赋>序》:“玉巵无当,虽寳非用。” 唐 元稹 《赋得玉卮无当》:“共惜连城寳,飜成无当卮。”

(3).不恰当;不相称。《三国志·魏志·贾诩传》:“ 太祖 破 荆州 ,欲顺 江 东下。 詡 諫…… 太祖 不从” 南朝 宋 裴松之 注:“然则 魏武 之东下,非失算也。 詡 之此规为无当矣。” 鲁迅 《坟·文化偏至论》:“知精神现象实人类生活之极颠,非发挥其辉光,于人生为无当。”

君子

(1) 对统治者和贵族男子的通称

彼君子兮。——《诗·魏风·伐檀》

君子不齿。——唐· 韩愈《师说》

君子寡欲。——司马光《训俭示康》

君子多欲。

(2) 古代指地位高的人,后来指人格高尚的人

不亦君子乎。——《论语》

君子有不战。——《孟子·公孙丑下》

君子博学。——《荀子·劝学》

花之君子。——清· 周容《芋老人传》

(3) 对别人的尊称

君子书叙。——唐· 李朝威《柳毅传》

君子登山。——明· 顾炎武《复庵记》

同社诸君子。——明· 张溥《五人墓碑记》

君子之后。——清· 梁启超《谭嗣同传》

巧工

技艺高超的工匠。《墨子·法仪》:“无巧工不巧工,皆以此五者为法。”《西京杂记》卷一:“ 长安 巧工 丁绥 者,为常满灯。” 清 龚自珍 《送钦差大臣侯官林公序》:“火器宜讲求,京师火器营, 乾隆 中攻 金川 用之,不知施於海便否? 广州 有巧工能造火器否?”

泛蚁

亦作“泛蚁”。浮在酒上的泡沫。借指酒。 唐 元稹 《赋得玉卮无当》:“泛蚁功全小,如虹色不移。” 唐 方干 《袁明府以家酝寄余余以山梅答赠非唯四韵兼亦双关》:“罇罍泛蚁堪尝日,童稚驱禽欲熟时。”

可怜

(1) 值得怜悯

露出一副可怜相

(2) 数量少或质量坏得不值一提

可怜的家产

砾石

碎小石块

糟醨

酒。 宋 司马光 《酬永乐刘秘校庚四洞诗》:“又非 郑 伯有 ,壑谷甘糟醨。” 明 张居正 《七贤咏》序:“今之论七贤者,徒观其沉酣恣放,哺啜糟醨,便谓有累名教,胎祸 晋 室。” 清 曹寅 《穀日西轩燕集》诗:“但嗜糟醨属吾党,未妨灭烛絶冠缨。”

江海

(1).江和海。《荀子·劝学》:“不积小流,无以成江海。” 三国 魏 曹植 《求通亲亲表》:“江海称其大者,以无所不容。” 唐 岑参 《送张秘书充刘相公通汴河判官便赴江外觐省》诗:“万里江海通,九州天地宽。” 苏曼殊 《本事诗》之三:“ 丹顿 拜伦 是我师,才如江海命如丝。”

(2).旧时指隐士的居处。《庄子·刻意》:“就藪泽,处閒旷,钓鱼閒处,无为而已矣。此江海之士,避世之人。”《后汉书·逸民传序》:“然观其甘心畎亩之中,憔悴江海之上,岂必亲鱼鸟乐林草哉。” 宋 苏轼 《临江仙》词:“小舟从此逝,江海寄餘生。”

(3).引申为退隐。 南朝 齐 谢朓 《和王中丞闻琴》:“无为澹容与,蹉跎江海心。” 唐 杨炯 《原州百泉县令李君神道碑》:“于时 魏特进 、 房僕射 、 杜相州 等,并以江海相期,烟霞相许。” 宋 苏轼 《书诸公送周梓州诗后》:“予既有江海之意,而 正孺 亦慨然有归歟之叹。”

(4).泛指四方各地。《后汉书·蔡邕传》:“ 邕 虑卒不免,乃亡命江海,远跡 吴会 。” 唐 杜甫 《草堂》诗:“弧矢暗江海,难为游五湖。”《资治通鉴·梁武帝太清二年》:“江海未苏,干戈暂止。”

盘筵

犹宴席。 唐 韩愈 《示爽》诗:“念汝欲别我,解装具盘筵。” 唐 白居易 《游平泉宴浥涧宿香山石楼赠座客》诗:“採摘助盘筵,芳滋盈口腹。” 宋 苏轼 《和蒋夔寄茶》:“翦毛胡羊大如马,谁记鹿角腥盘筵。”

斟酌

(1) 反复考虑以后决定取舍

耆艾修之,而后王斟酌矣。——《国语·周语上》

再三斟酌

(2) 往杯盏里倒酒供饮用

过门更相呼,有酒斟酌之。——陶潜《移居》

独自斟酌

对光

(1).指眼镜等的光度适合。

(2).照相时,调整焦点距离、光圈大小和曝光时间。

推荐诗词

寺院新竹 【元稹】

宝地琉璃坼,紫苞琅玕踊。

元稹 更多
晓将别 【元稹】

风露晓凄凄,月下西墙西。

元稹 更多
樱桃花 【元稹】

樱桃花,一枝两枝千万朵。

元稹 更多
与李十一夜饮 【元稹】

寒夜灯前赖酒壶,与君相对兴犹孤。

元稹 更多
月临花(临檎花) 【元稹】

临风飏飏花,透影胧胧月。

元稹 更多
志坚师 【元稹】

嵩山老僧披破衲,七十八年三十腊。

元稹 更多
使东川·江楼月 【元稹】

序:嘉川驿望月、忆杓直、乐天、知退、拒非、顺之数贤,居近曲江,闲夜多同步月。

元稹 更多
LTR RTL