译文及翻译:
初春的柳树
春天的情意刚刚被柳枝轻轻勾起,我便费尽心神也难以平静。
有心让它将来长成媚人的模样,这份牵绊却偏偏让人魂牵梦绕。
它身姿纤细却藏着傲然神态,堪比梅花的清高;暖意渐浓时,仍拖着带雪的枝条残留寒意。
任由它点缀着疏淡的嫩黄与深沉的绿意,好风徐徐吹来,明朝便能瞧见它绽放的生机。
初春的柳树
春天的情意刚刚被柳枝轻轻勾起,我便费尽心神也难以平静。
有心让它将来长成媚人的模样,这份牵绊却偏偏让人魂牵梦绕。
它身姿纤细却藏着傲然神态,堪比梅花的清高;暖意渐浓时,仍拖着带雪的枝条残留寒意。
任由它点缀着疏淡的嫩黄与深沉的绿意,好风徐徐吹来,明朝便能瞧见它绽放的生机。