东方的藩国楼台多么美好，壮丽的景色临近海边的山岭。红色的帘子卷起清风明月，这美景正可供我作诗。使君在幽静中寻觅，每到一处都登高眺望。心境闲适，视野开阔，竟忘却了自己身在遥远的边疆。像仲宣那样聊以消忧，又像阮籍那般长啸抒怀。醉后也狂放地吟诵诗句，却不写那相思的曲调。遥遥望着远方的京师，归乡的兴致比飞鸟还要急切。