荔枝香近
屈大均
明代入手离离如火,成暖玉。千颗万颗烧天,砂作芙蓉熟。
盘中教注寒泉,尽带鲛绡浴。滑腻、一点昭仪不沾肉。
谁贵仲,先数得、增城族。遍体鲜红,微挂一条官绿。
乍解罗襦,玉指纤纤忌相触。消受长忧无福。
译文及翻译:
《荔枝香近》
拿在手中,像火一样温热,化作温润的暖玉。千颗万颗仿佛烧红了天,砂土里成熟的荔枝如芙蓉般绚烂。盘中注入寒泉,都似裹着鲛绡沐浴。滑腻细腻,像昭仪那般不沾一点油腻。
谁最珍贵?先数到增城一族的荔枝。通体鲜红,微微挂着一抹官绿。刚解开罗衣,纤纤玉指还忌讳触碰。享受这般美味时,却总怀长忧,怕是无福消受。