我的身世就像一只没有系住的船，漂泊不定；空自披着一件在大泽中的羊皮裘，显得孤寂而清贫。可怜那曾经耸立山谷、高昂云霄的豪迈气概，如今渐渐变成了只顾谋求田地房屋的琐碎打算。幸亏有酒杯相伴，能稍稍排遣心中的愁绪；但我不应该再在这湖水中停留了。初到杭州为客，不知何时才能安定；只记得那萧瑟的秋天，万木凋零，勾起我无尽的思归之情。