离开京城，告别台中各位先生
在离别的亭子里，秋风萧瑟地吹动着；
青门外设帐饯行，夕阳的余晖染红了天边。
八月里，仙筏般的船行驶在广阔的秋水之上；
千家万户的捣衣声在暮色炊烟中回荡，显得一片空寂。
在送别的河桥上，我们依依惜别，但心中仍有知己；
天下虽大，能真正结交的也只有诸位先生。
乌鹊向南飞去，方向全然不定；
那啼叫声，还像在柏台中时一样凄凉。