南浦 赠双溪凌秋渚,兼寄家湛思帷孺
董俞
清代苕溪不遇,却相逢、在白苎城边。一见飞扬跋扈,挥洒乱云烟。
暂学韩康卖药,知通人、游戏本相兼。看白狼选胜,赤乌吊古,落叶句尤妍。
不浅莼鲈逸兴,趁秋光、独泛淀湖船。与尔樽前慷慨,心事两相怜。
寄语吾家双伯氏,溪山何处数流年。此时只合,高歌痛饮落花前。
译文及翻译:
在苕溪没能相遇,却意外在白苎城边重逢。一见到你,那股豪放不羁的气概就扑面而来,挥洒之间仿佛搅乱了漫天云烟。你暂且学着韩康那样卖药为生,而我明白,通透的人本就将游戏人生当作一种境界。我们一起看白狼选取美景,赤乌凭吊古迹,那描写落叶的诗句尤其动人。心中那份莼菜鲈鱼般的闲情逸致丝毫不减,趁着秋日风光,独自泛舟在淀湖之上。与你举杯对饮时慷慨激昂,彼此的心事相互怜惜。我想寄语我家的两位兄长:在这溪山之间,究竟何处才能安度这流逝的岁月?此时此刻啊,只该在落花前放声高歌、痛快畅饮。