满江红(寿江古心母)
丁黼
宋代某惶恐端拜申禀某官(称呼)。某兹者共审庆集慈闱,时临诞节。鹊巢载咏,知功行之弥深;鹤发双垂,真古今之希有。某阻升堂而展拜,敢载酒以称觞。寿算南山,更辑康宁之福;辞同下俚,聊申祝颂之忱。尚冀台慈,俯赐鉴瞩。
梅腊宾春,瑞烟满、华堂馥郁。还又祝、屏垂彩帨,觞称醽醁。南浦西山开寿域,朱帘画栋调新曲。庆彩衣、龙节侍慈萱,春长绿。双鹤发,齐眉福。一麟瑞,如冰玉。看国钩重见,五霞凝轴。王母瑶池鸾凤驭,麻姑金鼎神仙箓。数从今、椿算到何时,蟠桃熟。
译文及翻译:
我怀着敬意恭敬地禀告大人: 此刻正值您母亲寿辰佳节,喜庆萦绕慈母堂前。喜鹊筑巢的典故被世人传颂,便知您母亲功德修养日益深厚;她白发双垂的模样,真是古今少有。我虽不能亲至堂前行礼,仍谨以薄酒遥祝。愿她寿比南山,更享安康福泽;虽言辞浅白如民间小调,却饱含我衷心的祝愿。还望大人慈怀,垂览此心。
腊梅迎春,祥瑞的烟云萦绕华堂,满室芬芳。再祝愿:彩绸装点屏风,美酒盛满玉杯。南浦与西山仿佛为您母亲展开长寿的仙境,朱帘画栋间奏响新曲。庆贺您身着彩衣、手持龙节侍奉慈母,愿春色长留,慈恩永驻。
白发双鬓,夫妻偕老共福;麒麟呈瑞,子孙如玉冰清。且看国家重器再现祥瑞,五色云霞凝聚成卷。宛如王母驾鸾凤遨游瑶池,又似麻姑执金鼎掌管仙籍。试问从今起,椿龄绵延至何时?待到蟠桃熟透时,福寿更无疆。