月吐众峰头，流光照戍楼。行旌指剑阁，残梦忆刀州。
露冷衣添重，风清暑渐收。草虫殊造次，吟动满林秋。
月亮从群峰间探出，流淌的月光照亮了戍边的城楼。远行的旌旗指向剑门关，残存的梦境里还萦绕着遥远的刀州。 寒露渐冷，行衣愈觉沉重；清风徐来，暑气悄然消融。草丛里的秋虫格外匆忙，一声声吟唱催动了整片山林浸入深秋。
邑小如村落，城荒草木秋。
连峰插天互相属，仄径苍苍但烟雾。
慈生澹荡人，礧砢多节目。
驱车锦水湄，水净碧无波。
遥天垂雨脚，横地起风头。
四月深村尚峭寒，北风未许著衣单。
无边烟树碧云隈，江上孤帆天际来。
展眺衡门十里遥，沙堤行水到村桥。
巴童竹马唱巴歌，到处逢迎倩一过。
