万古山楼对黄鹤，一身楚塞吟清秋。羲娥平向窗中过，江汉交回槛外流。
深窟鼋鼍时隐见，盘涡鸥鹭静沉浮。祢衡李白今何处，日暮空悲芳草洲。
万古屹立的晴川楼遥对着黄鹤楼，我独自在这楚地关塞吟咏清秋。日月仿佛平平地从窗前掠过，长江汉水在栏杆外交汇奔流。深潭中的巨鼋时隐时现，漩涡边鸥鹭悠然浮沉。曾在此挥毫的祢衡与李白如今何在？暮色里空对着芳草萋萋的沙洲怅惘伤怀。
泛楫楚江曲，辍棹潇湘涯。
攀陟情忘疲，洞壑洵回邅。
探奇寻古峤，巘窦临清濑。
娇声啭处藏鹦小，美睡浓时落日斜。
荒山乾没更节序，浊气拥地愁无边。
万古山楼对黄鹤，一身楚塞吟清秋。
两江穿石壁，叠嶂倚孤城。
泉声如有语，山色自忘形。
农祥待白未为雪，春榜争魁欲放梅。
