直气分秋赠林学博
赵应元
明代丈夫负刚肠，惺惺时自勖。中材涉末流，刓方徒碌碌。
先生寤真窍，蝉蜕和光局。不薄广文寒，青毡持正鹄。
桔槔世所谐，砥柱多违俗。皎皎烈素商，盘错志弥笃。
岂为长沙行，易操随磬曲。
译文及翻译:
以正直如秋的气节赠予林学博
真正的男子汉怀着一颗刚强正直的心，在清醒的时刻总是自我激励。那些中等才能的人混迹于末流，一味圆滑处世只是白白忙碌。先生您悟得了人生的真谛，像蝉蜕般超脱凡俗，与世和谐却不失光芒。您不嫌弃广文官职的清寒贫苦，坚守正道如同珍视那青毡。世间人多如桔槔般顺应潮流，您却像砥柱一样违逆俗流。您的品格皎洁如烈烈秋阳，在盘根错节中志向越发坚定。岂会为了长沙那样的远行，就改变操守、随磬曲般附和世俗？