叶叶打窗棂。络纬丝多彻夜鸣。覆屋阴疏秋到枕,三更。
不是风声即雨声。
有客梦难成。起坐敲诗剔短檠。十二云屏凉似水,凄清。
卷上湘帘月倍明。
叶子轻轻敲打着窗棂,络纬的丝鸣声彻夜不停。屋顶稀疏的阴影间,秋天悄然来到枕边,夜深三更时分。不是风声,便是雨声。有位客人辗转难眠,起身坐着,敲击诗句,剔亮短檠。十二扇云屏凉得如水一般,透着凄清之感。卷起湘帘,月光分外明亮。
放鹤上烟霄。
凝神独坐。
薄命千般苦,极堪哀,生生死死,情痴何补。
为亲负米,恨庭闱少隔,晨昏萧索。
江乡无暑,爱凉风吹到,卖瓜棚下。
晓起湘帘半揭。
炉袅香烟人静。
望断碧云天远。
新月知情,西风有约,竞传此夕良宵。