长乐门打开时，清晨的号角声里满是愁思；那些谈论军事的人已年老，白发如雪落满头。咸京自古以来就是兴盛与衰亡交替之地，渭水却无情地日夜奔流。广阔的原野上连绵着战争的堡垒，艰难地筹集粮草，唱着军中的筹谋。玉门关和定远城，如今归谁所有？我惆怅地站立在西风中，在这若隐若现的楼阁上。