既以诗乞酒于胜非而彦文云吾酒殆不减渠当以饷子九日绕菊独对空樽而彦文使至因次前韵戏之
赵鼎臣
宋代雨里黄花愁正绝，篱边白酒意殊深。曲拳自觉我无用，然诺谁知公不侵。
便许餔糟真好事，独令染指亦何心。小哉正恨鸱夷腹，倾倒聊堪一再斟。
译文及翻译:
在雨中，菊花的愁绪正浓，篱边那白酒的情意格外深厚。蜷曲着身子自觉一无是处，谁料您竟信守承诺不曾食言。
若真允许我连酒糟一同享用自是美事，可只让浅浅沾尝又是何心思？可笑这酒囊偏偏肚量太小，倒空它也不过勉强再斟酌一两回罢了。
雨里黄花愁正绝，篱边白酒意殊深。曲拳自觉我无用，然诺谁知公不侵。
便许餔糟真好事，独令染指亦何心。小哉正恨鸱夷腹，倾倒聊堪一再斟。
在雨中，菊花的愁绪正浓，篱边那白酒的情意格外深厚。蜷曲着身子自觉一无是处，谁料您竟信守承诺不曾食言。
若真允许我连酒糟一同享用自是美事，可只让浅浅沾尝又是何心思？可笑这酒囊偏偏肚量太小，倒空它也不过勉强再斟酌一两回罢了。