诗词文集录

拟寒山寺 其七十六
释怀深
宋代

人身如假借,其势岂能久。镜中儿时面,转眄成老丑。

安得闲日月,与人斗棋酒。不能求放心,处处随物走。

译文及翻译:
人身

人的身体;亦指人的行为、名誉等,是法律意义上的名词

人身伤害罪

假借

(1) 利用某种名义、力量等来达到目的

假借于藏书之家。——明· 宋濂《送东阳马生序》

假借外力

(2) 六书之一。指借用已有的形近、音同的字,表示不同意义的词

合盖隆起形似酒尊。尊通樽。——《后汉书·张衡传》

(3) 又如借水名的“油”作“油脂”的“油”

(4) 容忍

(5) 宽容

大王少假借之。——《战国策·燕策》

岂能

怎能;哪能

我岂能反对?

儿时

童年

谈及儿时故乡的景物,如在眼前

转眄

(1).转动目光。《后汉书·卢植传》:“ 植 侍讲积年,未尝转眄。” 三国 魏 曹植 《洛神赋》:“转眄流精,光润玉颜。” 宋 黄庭坚 《西江月》词:“转眄惊翻长袖,低徊细踏红靴。”

(2).转眼。喻时间短促。 唐 杜甫 《晓发 * 》诗:“出门转眄已陈迹,药饵扶吾随所之。” 宋 洪迈 《夷坚丁志·阎罗城》:“见其妻 郑氏 亦涉水登岸,欲前同途,转眄间已相失。”

得闲

有空闲时间

日月

(1) 生计;生活

舒心的日月

(2) 太阳和月亮

与人

合乎民意取得人心。《国语·越语下》:“持盈者与天,定倾者与人,节事者与地。” 韦昭 注:“与人,取人之心也。”《管子·形势》:“持满者与天,安危者与人。” 尹知章 注:“能安危者,则与人合。”

斗棋

亦作“鬭棋”。亦作“鬪碁”。1.古代方士的一种法术,使棋子自相斗击。《史记·封禅书》:“於是上使验小方,鬭棊,棊自相触击。” 司马贞 索隐引 顾氏 曰:“《万毕术》云‘取鸡血杂磨鍼铁杵,和磁石棊头,置局上,即自相抵击也’。” 清 钱谦益 《次韵何慈公岁暮感事》之四:“鬭棋小试行军法,撒豆频夸却敌方。”

(2).下棋。 宋 秦观 《奇兵》:“奕者之闘碁也,諦分审布,失其守者,逐而攻之。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·词采》:“凡作诗文书画、饮酒斗棋与百工技艺之事,无一不具夙根,无一不本天授。”

不能

(1)

不可能;不能够

又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》

不能理解

不能生育

不能实现

(2)

〈方〉∶不允许,不可以

不能不谈到

不能接受

不能相提并论

(3)

〈方〉∶不至于

放心

(1) 心绪安定,没有忧虑和牵挂

您放心,我会照顾他的

(2) 指没有焦虑或无危险之虞

只在亲密朋友当中才感到放心

处处

(1) 在各个地方

得其船,便扶向路,处处志之。——陶渊明《桃花源记》

(2) 在各个方面

处处严格要求自己

(3) 在所有地方

神州处处掀起建设祖国的浪潮

推荐诗词

慧林诫禅徒入浴 【释怀深】

浴时少使一瓢汤,受用浮生日子长。

释怀深 更多
偈一百二十首 其八十一 【释怀深】

下初死却爷共娘,二十馀年割不断。

释怀深 更多
资福训童行颂 其四 【释怀深】

出家言行要相应,战战长如履薄冰。

释怀深 更多
颂古 【释怀深】

一火铸成金弹子,团圞都不费钳锤。

释怀深 更多
和信和尚 其一 【释怀深】

一身彼此转蓬样,百岁光阴交臂间。

释怀深 更多
法照大师求偈 【释怀深】

戴角披毛老牸牛,牵犁拽杷几经秋。

释怀深 更多
LTR RTL