古墙行，并序
郑元祐
元代崒嵂环墙连数堵，宋亡犹是循王府。渡南功臣王第一，赐第钱塘贮歌舞。
筑墙远取南山土，军士肩赪汗流股。桢干停匀杵筑坚，小却犹支三百年。
当时能留岳忠武，返旆定可铭燕然。嫖姚忘家子婿戮，宰嚭卖国身名全。
偷安湖山忘大辱，诏谕江南等臣仆。萧墙缭周千柱宫，只欠甑泥蒸后筑。
带砺镌铭在甲第，筑墙不厌高于屋。远雁秋横五国城，帛书无复泪交倾。
可怜忠臣痛刻骨，空令志士死结缨。佞显忠诛谁得失？二百年馀昭白日。
旧时每见古墙边，鬼灯夜暗光如漆。墙土于今化作灰，欲问故老心先摧。
只有省垣新筑后，鼓角声殷吴山隈。
译文及翻译:
古墙行，并序
高耸的围墙环绕连绵数堵，宋朝灭亡了，这里仍是循王的府第。南渡的功臣中，王位列第一，皇帝赐予钱塘的宅院，用来贮藏歌舞声色。筑墙时，从遥远的南山取土，军士们肩扛重负，汗流浃背，肩膀都磨红了。梁柱均匀，杵筑坚固，即便稍有退却，也能支撑三百年之久。当年若是能留下岳飞这样的忠臣，让他返师北伐，定能在燕然山刻石记功，名垂青史。可悲的是，像霍去病那样忘家为国，子婿却遭杀戮；而像宰嚭那样卖国求荣，反倒身名保全。偷安于西湖山水之间，忘记了国耻大辱，朝廷的诏谕让江南子民沦为臣仆。围墙环绕着千柱宫殿，只差用蒸过的甑泥来筑墙，以显坚固。带砺之盟的誓言镌刻在豪华府第上，筑墙不厌其高，甚至高过了屋宇。秋天，远方的雁群横越五国城，昔日的帛书再无踪影，只剩下泪水交织倾泻。可怜的忠臣们痛彻心扉，空让志士们结缨而死，以身殉国。奸佞之人显赫一时，忠臣却遭诛杀，这其中的得失谁又能说清？二百多年过去，白日昭昭，历史自有公断。旧时，每当走到古墙边，总见鬼灯在夜晚闪烁，昏暗如漆，令人心生寒意。如今，墙土早已化为灰烬，想要询问故老往事，心却先已破碎不堪。只有那新筑的省垣之后，鼓角声深沉回响在吴山的角落。