故国山河在,孝陵秋草深。寒云自来去,遥望更伤心。
祖国的山河依旧矗立,但孝陵的秋草已长得那么茂密深沉。寒冷的云朵自由地飘来飘去,我远远望去,心中愈发感到悲痛。
故国山河在,孝陵秋草深。
亭亭婉昵蕙兰花,毡帐承恩莫谩誇。
皎皎明月光,烈耿银河凉。
京口瓜州指顾间,春风几度到钟山。
昔与君别离,杨柳绿依依。
琼蕊何峨峨,郁彼山之阿。
王气中原尽,衣冠海外留。
十二栏干月色鲜,百花烂熳自逞妍。