译文及翻译:
自古以来,名胜古迹都因名士的题咏而更显珍贵,但山水之美与文章之妙,本就各有韵味。近处,那高耸入云的不过是一片岩石;远方,眺望大海只见一道长虹悬挂天际。傍晚时分,烟雾弥漫处,层层山峦格外秀丽;寒叶稀疏时,落日余晖洒在空旷的天空。少保祠前,云彩清晰可见;松涛声声,却不随那向东的汹涌潮水而去。
自古以来,名胜古迹都因名士的题咏而更显珍贵,但山水之美与文章之妙,本就各有韵味。近处,那高耸入云的不过是一片岩石;远方,眺望大海只见一道长虹悬挂天际。傍晚时分,烟雾弥漫处,层层山峦格外秀丽;寒叶稀疏时,落日余晖洒在空旷的天空。少保祠前,云彩清晰可见;松涛声声,却不随那向东的汹涌潮水而去。