译文及翻译:
回想当年在竹林中游历,山阴那些古老的痕迹仍在眼前。那时洒脱豁达的胸怀,还记得往昔的时光。我们一边畅谈文章,一边举杯痛饮,醉倒在那清澈的泉水和洁白的石头旁。
这些年来漂泊在江海之上,只能空自思念。
如今在淇南偶然重逢,所有旅途的愁苦都烟消云散。我怜惜你的两鬓依旧乌黑如漆,不见风霜。
心底的深情重新诉说,不必等到美酒斟满的时刻。
新诗随口吟出,就像湿润的珍珠般珍贵动人。
回想当年在竹林中游历,山阴那些古老的痕迹仍在眼前。那时洒脱豁达的胸怀,还记得往昔的时光。我们一边畅谈文章,一边举杯痛饮,醉倒在那清澈的泉水和洁白的石头旁。
这些年来漂泊在江海之上,只能空自思念。
如今在淇南偶然重逢,所有旅途的愁苦都烟消云散。我怜惜你的两鬓依旧乌黑如漆,不见风霜。
心底的深情重新诉说,不必等到美酒斟满的时刻。
新诗随口吟出,就像湿润的珍珠般珍贵动人。