林烈妇诗
徐熊飞
清代可怜明月光，不照磐石心。谁使姑不容，妾心悲至今。
妾命春蚕丝，丝丝肠断绝。多谢恶少年，黄金买颜色。
茨菰复茨菰，绿叶何翩翩。妾不得姑心，妾死无足怜。
如何兰蕙花，恋作菤葹草。山下青梧桐，姑恶啼至晓。
译文及翻译:
林烈妇的诗
可怜的明亮月光啊，却照不到我磐石般坚定的心。是谁让婆婆容不下我，我的心悲伤直到如今。
我的命运如同春蚕吐出的丝，每一丝都让我心肠寸断。感谢那可恶的少年，用黄金买去了我的容颜。
茨菰啊茨菰，绿叶翩翩舞动多么美丽。如果我得不到婆婆的心意，就算死去也不值得怜惜。
为什么像兰花和蕙花这样高洁的花，却恋上了低贱的菤葹草？山下的青梧桐树上，姑恶鸟声声啼哭到破晓。