诗词文集录

秋胡诗
释文珦
宋代

洁妇与秋胡,以礼成配匹。

毕结方五朝,秋胡事行役。

道涂既云远,年运亦易徂。

日月迭相代,五回见荣枯。

秋胡仁侯邦,音尘久疏绝。

誓言奉姑嫜,秋霜拟贞洁。

春日行采桑,援柯向前林。

秋胡倏来归,相逢赠黄金。

重义不受金,采采实筐篚。

归来见夫婿,乃是赠金子。

苦辞让其諐,投身入渊死。

岂是不爱身,示心如此水。

译文及翻译:
洁妇

旧指贞洁的妇女。 汉 刘向 《列女传·鲁秋洁妇》:“洁妇者, 鲁 秋胡子 妻也。” 晋 傅玄 《秋胡行》:“皎皎洁妇姿,冷冷守空房。” 唐 乔知之 《定情篇》:“洁妇怀明义,从汎 河 之津。”

秋胡

春秋 鲁 人,婚后五日,游宦于 陈 ,五年乃归,见路旁美妇采桑,赠金以戏之,妇不纳。及还家,母呼其妇出,即采桑者。妇斥其悦路旁妇人,忘母不孝,好色淫佚,愤而投河死。事见 汉 刘向 《列女传·鲁秋洁妇》。后以“秋胡”泛指爱情不专一的男子。 南朝 陈 徐陵 《谏仁山深法师罢道书》:“同衾分枕,犹有 长信 之悲;坐卧忘时,不免 秋胡 之怨。” 唐 李白 《陌上桑》诗:“使君且不顾,况復论 秋胡 。” 宋 罗烨 《醉翁谈录·韩玉父寻夫题漠口铺》:“生平良自珍,羞为浪子负,知君非 秋胡 ,强颜且西去。” 明 沉鲸 《双珠记·剑击淫邪》:“辕门供役经旬矣,回来风影还如旧,还如旧,还如旧,可憎前日, 秋胡 窥牖。”

礼成

仪式终结。《管子·大匡》:“寡君畏君之威,不敢寧居,来修旧好。礼成而不反,无所归死,请以 彭生 除之。” 清 恽敬 《驳朱锡鬯书<杨太真外传>后》:“盖新书(《新唐书》)据下詔之日,旧书(《旧唐书》)据礼成之日耳。” 清 吴伟业 《南苑应制》诗:“熊馆发云旌,春蒐告礼成。”

配匹

(1).配偶。 汉 王充 《论衡·问孔》:“ 孔子 谓忠非仁,是谓父母非二亲,配匹非夫妇也。”

(2).婚配。 晋 干宝 《搜神记》卷五:“庙有数妇人像,甚端正。某等醉,各指像以戏,自相配匹。”《晋书·孝武帝纪》:“詔 淮 南所获俘虏付诸作部者一皆散遣,男女自相配匹。”

毕结

完成束发之礼。谓已长大成人。 元 无名氏 《小孙屠》戏文第八出:“如今景傍桑榆,男毕结女正当笄年,娘心免得忧虑。” 钱南扬 注:“言男女都已成人,已完毕了结髮的仪式。结髮,即束髮。”

事行

(1).事迹。《管子·正世》:“夫五帝三王所以成功立名,显於后世者,以为天下致利除害也。事行不必同,所务一也。”《北齐书·李希光传》:“ 萧轨 、 王敬宝 事行,史闕其传。” 明 宋濂 《故温州路总管府判官宣君墓志铭》:“ 彦照 之事行,其都凡如此。”

(2).行为;品行。《荀子·儒效》:“凡事行有益于理者,立之。”《韩诗外传》卷二:“上之人所遇,色为先,声音次之,事行为后。”《太平广记》卷一八三引 宋 孙光宪 《北梦琐言·卢光启》:“ 唐 末举人,不问事行文艺,但勤於请謁,号曰精切。”行,旧读xìng。

(3).行事,做事。《荀子·王制》:“立身则从佣俗,事行则遵佣故。”

(4).指社会 * 关系。《礼记·乐记》:“律小大之称,比终始之序,以象事行。” 郑玄 注:“以象事行,宫为君,商为臣。” 孔颖达 疏:“以象事行者,谓使人法象五声,是事行也;若宫象君,商象臣,角象民,徵象事,羽象物,是以象事行也。”

道涂

见“ 道途 ”。

日月

(1) 生计;生活

舒心的日月

(2) 太阳和月亮

迭相

相继;轮番。《太平御览》卷八八四引 三国 魏 曹丕 《列异传》:“共行数里,鬼言步行太亟,可共迭相担也。” 宋 庞元英 《文昌杂录》卷一:“先后重轻,粗获条次;大小贵贱,迭相维持。” 章炳麟 《驳康有为论革命书》:“自 同治 年来, 沉 、 李 、 翁 、 孙 迭相柄政。”

回见

客套话,分手时,表示回头再见面

荣枯

(1).草木茂盛与枯萎。 南朝 宋 颜延之 《秋胡》诗:“孰知寒暑积,僶俛见荣枯。” 唐 温庭筠 《题端正树》诗:“草木荣枯似人事,緑阴寂寞 汉 陵秋。”

(2).喻人世的盛衰、穷达。《后汉书·冯异传》:“结死生之约,同荣枯之计。” 唐 钱起 《初至京口示诸弟》诗:“兄弟得相见,荣枯何处论。”《红楼梦》第九二回:“人世的荣枯,仕途的得失,终属难定。” 廖仲恺 《如此江山·题白云远眺图》词:“苍茫眼底,有多少荣枯,沧桑人事?”

音尘

音信;消息

五年隔阔音尘断

疏绝

亦作“疎绝”。疏远断绝。 汉 王充 《论衡·非韩》:“治一身,省恩德之行,多伤害之操,则交党疏絶,耻辱至身。” 唐 白行简 《李娃传》:“ 娃 下车,嫗逆访之曰:‘何久疏絶?’” 宋 苏轼 《答程全父推官》之三:“穷困日甚,亲友皆疎絶矣。”

誓言

(1).誓师时所说的话。《书·汤誓》:“尔不从誓言,予则孥戮汝,罔有攸赦。” 孔 传:“不用命。” 唐 韩愈 《复志赋》:“恐誓言之不固兮,斯自讼以成章。” 刘白羽 《火光在前》第十章:“这战前的铁石誓言是十分激动人心的。”

(2).相互约定的话。《战国策·赵策四》:“王曰:‘子勉行矣,寡人与子有誓言矣。’” 明 刘基 《春秋明经·齐侯卫侯郑伯来战于郎齐人卫人郑人盟于恶曹》:“ 郑伯 果合 纪 鲁 而战 齐 卫 ,明年 齐 卫 又听 宋 人之言而伐 郑 ,誓言果足恃乎!”

(3).约誓;以言相约。《史记·郑世家》:“於是 庄公 迁其母 武姜 於 城潁 ,誓言曰:‘不至黄泉,毋相见也!’” 唐 韩愈 《送区册序》:“有 区生 者,誓言相好,自南海挐舟而来。” 唐 柳宗元 《祭六伯母文》:“ * 号恋,誓言固之,仁贤见容,曲遂其私。”

姑嫜

丈夫的母亲与父亲。 汉 陈琳 《饮马长城窟行》:“善事新姑嫜,时时念我故夫子。” 唐 杜甫 《新婚别》诗:“妾身未分明,何以拜姑嫜。”《初刻拍案惊奇》卷二十:“﹝ 郑公 ﹞因为思念甥女,故此欲接他姑嫜夫壻,一同赴京中相会。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·白于玉》:“女曰:‘ 吴郎 贫,我甘其藜藿; 吴郎 去,我事其姑嫜;定不他适。’”

秋霜

(1) 秋天的霜

(2) 比喻白发

何处得秋霜。——唐· 李白《秋浦歌》

贞洁

(1)

(2) 封建礼教所提倡的女子不失身不改嫁的道德观念

(3) 坚贞的节操

春日

(1).春天;春季。《诗·豳风·七月》:“春日载阳,有鸣仓庚。” 汉 辛延年 《羽林郎》诗:“胡姬年十五,春日独当壚。” 唐 寒山 《诗》之六十:“ 洛阳 多女儿,春日逞华丽。” 管桦 《故乡》:“我被这春日的太阳晒得发热。”

(2).春天的太阳。 三国 魏 曹冏 《六代论》:“虽壅之以黑坟,煖之以春日,犹不救于枯槁。”《晋书·乐志下》:“仁配春日,威踰秋霜。” 唐 杜牧 《商山麻涧》诗:“雉飞鹿过芳草远,牛巷鸡塒春日斜。”

(3).立春之日。 宋 孟元老 《东京梦华录·立春》:“春日,宰执亲王百官皆赐金银幡胜。”

采桑

(1).乐府相和曲名。此曲始出于《陌上桑》, 南朝 宋 鲍照 、 梁 简文帝 、 陈后主 等均有此曲,名《採桑》。后人多所仿效。

(2).乐府清商曲名。属西曲,又称《採桑度》。亦为舞曲名。参阅《乐府诗集·清商曲辞五·<採桑度>序》。

(3).乐府近代曲名。《乐府诗集·近代曲辞二·<採桑>序》:“《乐苑》:‘《採桑》,羽调曲。又有《杨下採桑》。’按《採桑》本清商西曲也。” 唐 张祜 有此作。

(1).谓采摘桑叶。古乐府《日出东南隅行》:“ 罗敷 善蚕桑,采桑城南隅。”

(2).古乐曲名。 明 胡震亨 《唐音癸籤·乐通二》:“《采桑》, 晋 清商西曲。羽调。 唐 有大曲。”参见“ 采桑子 ”。

(3).古 黄河 津渡名。在今 山西 乡宁 西。《左传·僖公八年》:“ 晋 里克 帅师, 梁由靡 御, 虢射 为右,以败 狄 于 采桑 。” 杜预 注:“ 平阳 北 屈县 西南有 采桑津 。”

向前

先前,以前

不似向前声。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

来归

(1) 归顺;归附

(2) 古代称女子出嫁(从夫家方面说)

(3) 归来,回来

相逢

彼此遇见;会见

偶然相逢

黄金

(1)

(2) 铜

黄金折。——《战国策·齐策四》

太傅赍黄金。

(3) 金

天作黄金色。——《广东军务记》

(4) 金黄色

黄金络马头。——《乐府诗集·陌上桑》

(5) 见“金”

重义

(1).谓以道义为重。 汉 桓宽 《盐铁论·错币》:“古者贵德而贱利,重义而轻财。” 明 何景明 《放歌行》:“自昔慕豪胜,重义还轻身。”

(2).谓看重义气。 明 何景明 《怀旧吟赠阮世隆》:“知君重义多豪游,满门宾客为我留。”

采采

犹言采了又采。 南朝 齐 陶功曹 《采菱曲》:“採採詎盈匊,还望空延佇。”匊,一本作“ 掬 ”。

(1).犹事事。《书·皋陶谟》:“亦言其人有德,乃言曰载采采。” 孔 传:“载,行。采,事也。称其人有德,必言其所行某事某事以为验。”

(2).茂盛,众多貌。《诗·秦风·蒹葭》:“蒹葭采采,白露未已。” 毛 传:“采采,犹萋萋也。” 晋 陶潜 《荣木》诗:“采采荣木,结劐根於兹。” 南朝 宋 谢灵运 《缓歌行》:“习习和风起,采采彤劐云浮。” 明 高启 《菊邻》诗:“采采霜露餘,繁英正鲜新。”一说,灿灿青青、活鲜鲜貌。见 郭沫若 《读〈随园诗话〉札记》。

(3).华饰貌。《诗·曹风·蜉蝣》:“蜉蝣之翼,采采衣服。” 朱熹 集传:“采采,华饰也。” 明 唐寅 《题菊花》诗之一:“御袍采采 杨妃 醉,夜半扶归挹露华。”

(4).形容美妙的乐声。《文选·嵇康<琴赋>》:“英声越发,采采粲粲。” 吕向 注:“采采粲粲,英声貌。” 唐 孟郊 《清东曲》:“采采《清东曲》,明眸艷珪玉。”

筐篚

(1).盛物竹器。方曰筐,圆曰篚。《诗·小雅·鹿鸣序》:“鹿鸣,燕羣臣嘉宾也,既饮食之,又实币帛筐篚,以将其厚意。然后忠臣嘉宾,得尽其心矣。”《书·禹贡》“厥贡漆丝,厥篚织文” 孔 传:“地宜漆林,又宜桑蚕,织文锦綺之属,盛之筐篚而贡焉。” 明 孙仁孺 《东郭记·人之所以求富贵利达者》:“执荆藜以前进,持筐篚而远行。”

(2).谓礼物。《南史·江革传》:“ 革 门生故吏家多在东,闻 革 应至,并賷持缘道迎候。 革 曰:‘我通不受餉,不容独当故人筐篚。’至镇唯资公俸,食不兼味。” 明 吾丘瑞 《运甓记·帅阃宾贤》:“今日欣闻命世才,忙把安车远聘,筐篚将诚,玉帛为媒。” 明 汤显祖 《紫钗记·合卺》:“小生还有 蓝田 白玉一双,文锦十疋,少致筐篚之敬。”

(3).指婚前男方给女方的聘礼。《东周列国志》第六七回:“公子 围 使 伍举 入城,议婚 丰氏 , 郑伯 许之。既行聘,筐篚甚盛。”

(4).谓财产。 晋 葛洪 《抱朴子·安贫》:“筐篚实者,进於草莱;乏资地者,退於朝廷。”

(5).帝王厚赐的物品。亦指帝王恩赐。 唐玄宗 《首夏花萼楼观群臣宴宁王山亭回楼下又申之以赏乐赋诗》序:“鼓之以琴瑟,侑之以筐篚。” 唐 杜甫 《自京赴奉先县咏怀五百字》:“圣人筐篚恩,实愿邦国活。” 明 杨珽 《龙膏记·宠赐》:“门庭添气象,筐篚鬭辉光。”

归来

返回原来的地方

昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》

去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

夫婿

见“ 夫壻 ”。

乃是

是,就是

人民群众乃是真正的英雄

金子

(1) 见“金 1

(2) ”

苦辞

(1).忠言,逆耳之言。《后汉书·方术传下·公沙穆》:“因苦辞諫 敞 , 敞 涕泣为谢,多从其所规。” 唐 元稹 《酬乐天重寄别》诗:“却报君侯听苦辞,老头抛我欲何之?” 宋 苏轼 《叶嘉传》:“上饮踰度, 嘉 輒苦諫,上不悦曰:‘卿司朕喉舌,而以苦辞逆我,余岂堪哉!’”

(2).坚决辞让。《太平广记》卷三○一引 唐 戴孚 《广异记·汝阴人》:“﹝少年﹞诣 许 曰:‘小妹粗家,窃慕盛德,欲託良缘於君子,如何?’ 许 以其神,不敢苦辞。”

(3).再三陈说。 唐 杜甫 《羌村》诗之三:“苦辞酒味薄,黍地无人耕。”

投身

(1) 把全部的热情献给

他以极大的精力投身到绘画之中

(2) 指参加进去,献身出力

投身大敌。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

他投身于那个时代的知识分子的潮流中

爱身

爱惜生命,贪生怕死。《左传·僖公九年》:“吾与先君言矣,不可以贰。能欲復言而爱身乎?” 唐 杜甫 《奉送严公入朝》诗:“公若登台辅,临危莫爱身。”

如此

(1) 这样,那样;像指出的或提出的方式或方法这样或那样

如此则荆吴之势强——《资治通鉴》

理当如此

(2) 达到这个程度或达到这个范围

劳苦而功高如此。——《史记·项羽本纪》

(3) 这样的

两座城市发展的状况是如此相同

推荐诗词

酬筼房秋崖昆仲见寄韵 【释文珦】

岁月骎骎苦易过,凝霜还见委庭莎。

释文珦 更多
思还人四方四首 【释文珦】

娟娟秋月照空床,行人东征未还乡。

释文珦 更多
灵乌篇 【释文珦】

尝闻有灵鸟,其名为凤凰。

释文珦 更多
春江夜泛 【释文珦】

江月照扬舲,乘风过万汀。

释文珦 更多
调琴 【释文珦】

群动夜中息,霜清月满林。

释文珦 更多
梅雨 【释文珦】

梅雨无时下,霖淫一月余。

释文珦 更多
哀理樗散 【释文珦】

樗散本灵种,根於广莫乡。

释文珦 更多
LTR RTL