无论海角与天涯，大抵心安即是家。
路远谁能念乡曲，年深兼欲忘京华。
忠州且作三年计，种杏栽桃拟待花。
译文无论是身处天涯还是海角，只要内心平静就能安然地把所在地当做家乡。路途遥远，谁还能唱出家乡的小曲儿？时间久长，我已渐渐忘却京城面貌。忠州的生活清闲幽静，我想以三年为期，种下的杏树桃树等待花开。
注释大抵：大概。心安：心无挂虑；内心安适坦然。乡曲：一说指家乡的小曲；一说指荒远偏僻的家乡。年深：时间久长。京华：京城的美称。
楼中别曲催离酌，灯下红裙间绿袍。
紫袍新秘监，白首旧书生。
掌纶知是忝，剖竹信为荣。
小园斑駮花初发，新乐铮摐教欲成。
残暑昼犹长，早凉秋尚嫩。
日入酉，但愿父母得长[寿]。
孟夏爱吾庐，陶潜语不虚。
逐处花皆好，随年貌自衰。
巨镇为邦屏，全材作国桢。
