诗词文集录

楼上观荡舟妇
袁华
明代

蕙楼临广甸,兰塘通曲湖。山光落乌几,水影上虾须。

荡桨谁家子,轻舟迅若凫。扳莲觅嘉藕,剥芡弄明珠。

送歌情婉娈,卖眼意踟蹰。姑嫜在堂上,返照下桑榆。

译文及翻译:

站在蕙草芬芳的楼阁上,眺望着广阔的田野;飘着兰花香气的池塘蜿蜒连通着曲折的湖泊。山间的光影轻轻落在乌木几案上,水面的倒影漫上如虾须般细微的涟漪。

是谁家的女子在荡着船桨?那轻舟飞快,就像野鸭一样迅捷。她扳折莲花,寻找肥美的莲藕;剥开芡实,玩弄着明珠般的果实。

传来的歌声情意婉约缠绵,眼神流转间心意却踌躇徘徊。公婆此刻还在堂上等候,夕阳的余晖已静静洒向桑榆树梢。

推荐诗词

题吴景谅草堂疏后 【袁华】

太息神州巳陆沉,归营别墅掷朝簪。

袁华 更多
书声斋为钱生赋 【袁华】

幽人读书茅屋底,况是前朝忠孝家。

袁华 更多
听雨舟 【袁华】

枕书篷屋{广外互内},卧听雨声秋。

袁华 更多
织锦曲 【袁华】

绣帐锦流苏,画阁金琅珰。

袁华 更多
寄卢伯融 其一 【袁华】

乘桴东下避风烟,矫首淮云思惘然。

袁华 更多
送嘉兴经历茅某之松江府判 【袁华】

柳塘水漫晓扬舲,离思乱逐花冥冥。

袁华 更多
LTR RTL