卓文君寄远
黄之隽
清代灵禽有良匹，邕邕叶和鸣。奈何拚飞去，忽然弃平生。
凤鸟不变音，君子不变心。故人恩爱重，夙昔念同衾。
明月在天上，流水在地下。秦蜀路非遥，人心自相阻。
春风桃李花，绿叶对青枝。愿为岁寒友，偕老何不宜？
译文及翻译:
灵慧的鸟儿本有美好的伴侣，和谐地应和鸣唱。为什么突然振翅飞走，就这样抛下了一生的情意？
凤凰不会改变它的声音，君子不会改变他的心。旧日的爱人恩爱深重，从前总盼望同被共眠。
明月高悬在天上，流水低淌在大地。秦蜀两地不算遥远，人心却自己隔开了距离。
春风里的桃花李花，绿叶映衬着青枝。我愿做你严寒时的朋友，相伴到老有什么不好呢？