诗词文集录

秋闺怨
朱曰藩
明代

合欢树上乌欲栖,空房织锦窦家妻。

遥遥夜夜谁能奈,三三五五并相携。

镜花对影惭双笑,烛泪分行伴独啼。

莫道回文能妙绝,阳台云雨隔安西。

译文及翻译:

合欢树上,乌鸦正要归巢, 空荡的闺房里,窦家的妻子独自织着锦缎。 漫漫长夜,谁能忍受这孤寂, 看别人三三两两,携手相伴。 对着镜中花影,自惭形秽,羡慕那成双的笑语, 蜡烛滴泪,仿佛在分行陪伴我孤独的哭泣。 别说回文诗多么巧妙绝伦, 阳台上的云雨欢会,早已被遥远的安西隔断。

推荐诗词

朱曰藩寄升庵先生一首 【朱曰藩】

亭花落尽鹧鸪飞,吉甫台边春事稀。

朱曰藩 更多
秋发 【朱曰藩】

秋发不盈握,秋蓬仍苦飞。

朱曰藩 更多
临春曲 【朱曰藩】

阁上张星旧在天,阁中璧月夜仍圆。

朱曰藩 更多
过陈思王墓 【朱曰藩】

美人曾感鱼山响,千古高情寄白杨。

朱曰藩 更多
夏日闲居作 【朱曰藩】

双树苍苍玉不如,牵风弄日庇闲居。

朱曰藩 更多
赠子长二首 【朱曰藩】

万柳围团殿,飞花引御舟。

朱曰藩 更多
玉河堤见新月 【朱曰藩】

垂杨东下转金沟,忽讶纤纤并马头。

朱曰藩 更多
感辛夷花曲 【朱曰藩】

昨日辛夷开,今朝辛夷落。

朱曰藩 更多
LTR RTL