诗词文集录

秋闺怨
朱曰藩
明代

合欢树上乌欲栖,空房织锦窦家妻。

遥遥夜夜谁能奈,三三五五并相携。

镜花对影惭双笑,烛泪分行伴独啼。

莫道回文能妙绝,阳台云雨隔安西。

译文及翻译:

合欢树上,乌鸦正要归巢, 空荡的闺房里,窦家的妻子独自织着锦缎。 漫漫长夜,谁能忍受这孤寂, 看别人三三两两,携手相伴。 对着镜中花影,自惭形秽,羡慕那成双的笑语, 蜡烛滴泪,仿佛在分行陪伴我孤独的哭泣。 别说回文诗多么巧妙绝伦, 阳台上的云雨欢会,早已被遥远的安西隔断。

推荐诗词

泾西杏花杂兴 【朱曰藩】

成都才子玉堂仙,一谪南中三十年。

朱曰藩 更多
朱曰藩寄升庵先生一首 【朱曰藩】

亭花落尽鹧鸪飞,吉甫台边春事稀。

朱曰藩 更多
孟夏二十七日行田杂歌三首 【朱曰藩】

田田荷叶大湖西,千队鸳鸯掠水低。

朱曰藩 更多
盛时泰得题字 【朱曰藩】

人日寒多雨意低,冶城春色柳条齐。

朱曰藩 更多
竹西 【朱曰藩】

望望行宫地,遥遥大业年。

朱曰藩 更多
赠子长二首 【朱曰藩】

泽国鱼龙气,征途冰雪文。

朱曰藩 更多
寄程自邑淮上 【朱曰藩】

梁苑沙墩路几千,客情冷落逼残年。

朱曰藩 更多
郭第得乡字 【朱曰藩】

先朝金马重文章,三十余年适瘴乡。

朱曰藩 更多
燕薁引 【朱曰藩】

上林苑西重阴垂,汉家马乳秋累累。

朱曰藩 更多
LTR RTL