怀人不能寐，被衣弹鸣琴。鸣琴若作意，中夜发孤音。
美人在何许，遥忆湘水阴。征鸿去不返，双鱼逝何深。
引领重踯躅，幽恨独难任。
怀念心中的人，我无法入睡，披上衣服弹奏起琴。琴声仿佛有深意，在半夜里发出孤独的音响。 美人在哪里呢？我遥想起湘水的那边。远征的鸿雁一去不返，深情的双鱼逝去无影无踪。 我伸长脖子，沉重地徘徊，这幽深的怨恨独自难以承受。
幽人旧隐洞庭北，山灵独许心相得。
与君合志复同年，尔汝忘从揔丱前。
书签药裹近藜床，睡起虚斋日正长。
旱风吹沙天地昏，扶携塞道离乡村。
竹坡先生剩幽暇，种竹成林绕精舍。
天王封册重宗盟，选使西曹得老成。
谪仙佯醉上天时，采石江头捉月骑。
洞口桃花满意红，生憎蜂蝶太匆匆。
犹记当年过郢中，清溪周折碧山重。
