平湖上云彩如锦绣，碧莲盛开点缀秋光，香气浸透了木兰舟。唱一曲采菱歌，斟满杯中酒，暂且消散忧愁，人生怎能永远像旧时一样长久？醉时还记得，花枝依旧美好，却羞于戴在老人白发上头。

鉴湖秋水碧蓝胜过天色，心中的欣赏随年月渐渐淡去。柳树外的兰舟莫要空着停泊，典当了春衫，换酒船一支划向汾西岸。人间所有烦心事，暂时全都放下，一笑之间付与醉意酣畅。

平阳最美的地方是汾西，水色清秀，山峦叠翠。谁说卑微官职平淡无味？锦绣马鞍衬风采，路人都争着笑看山翁醉态。西山残留的夕阳，与你有什么相干，险些忙坏了傍晚啼叫的乌鸦。

秋风袅袅吹拂白云飘飞，人在平湖旁沉醉不醒。云影与湖光淡淡交融无边无际，如锦绣屏风环绕，老朋友却远在千山之外。一生心事堆积，唯有一杯浊酒相伴，总让这颗心违背归去的愿望。

采菱人的笑语隔着秋日烟霭传来，湖波平静宛如横铺的白练。眼前风光莫要匆匆流逝，一起尽情留恋，画船上佳人一笑如春风拂面。江山确实秀丽，终究不是我的故土，试问哪一天才能踏上归途？

秋风吹过湖面水波荡漾，水底倒映着云影掠过。憔悴的湘江游子莫要轻易应和伤悲，暂且放声高歌，那凌波微步的幽梦谁能惊破？佳人遥望心生忧惧，碧云在暮色中聚拢，只说分别后思念该如何承受。

绿荷叶背靠着西风摇曳，凉露与烟霭重重笼罩。醉时手捧翠绿伞盖与银瓶，使君公啊，只管倾倒那玻璃酒瓮。青山环抱城郭，暮云缭绕楼阁，高高低低层层叠叠。

安仁的双鬓已惊觉秋意，更甚的是眉头紧皱。相逢一笑且畅快开口，以玉为舟，新作的词淡如鹅黄美酒。醉归时搀扶着走路，竹西处的歌舞乐声，人们都说好似扬州风光。

水边杨柳垂着绿丝绦，倒影中奇峰仿佛坠落湖心。万重苍山环抱洞庭水，碧绿如玻璃，满川烟景蕴着珠玉般妩媚。定要满载而行，带上百壶春酒，击鼓荡舟在风中遨游。

黄云低垂卷起秋风，社日酒瓮到春天更显沉重。父老乡亲持酒杯深情相送，使君公啊，秋收的喜悦不似今年这般痛切难忘。太平时代的天子，该以什么作为报答？唯愿万寿无疆与天同长。

乙亥年三月七日在湖上宴饮赋诗： 春风吹动湖水涨满平湖，翠绿簇拥着秋千柱。两叶兰舟争相来去，万人欢呼，红衣人在波光深处出没。独占鳌头畅游赏玩，浣花溪畔的风景，好一个暮春初临时光。

山阴修禊说起兰亭雅集，却觉平湖风光更胜一筹。春衣新成妆扮晶莹，手持玉双瓶，兴来径直踏入无忧之境。使君设下高宴，年年这一日，歌舞欢庆乐享太平。

柳树边车盖簇拥着晴空烟霞，人在平湖盛宴中欢聚。碧波荡漾映照歌扇翻飞，华美筵席上，人生能有几度春风拂面的容颜？江山如图画般绚丽，一时人物风流，夕阳下久久留恋不愿离去。

尧庙秋日社祭： 社坛烟霭淡淡散去林间鸦，把酒观赏丰收庄稼。霹雳弦声争比高下，笑语喧哗，壤歌亭外山色美如画。早晨以来便有，西山清爽气息，不必羡慕夕阳晚霞佳景。

为李夫人祝寿六首： 眼睛明亮欣喜见到太平世人，环佩轻响衣香温润。洞中瑶华自有高洁风韵，八千春寿，袅袅烟霞已报长生喜讯。再买一杯酒，邀约麻姑观看沧海变迁，安坐笑看尘土飞扬。

谢林高士风韵原本萧洒，百岁容颜如春风和睦。白发儿孙羡慕她健康安泰，诰命如鸾鸟鲜艳，彩云扶下长生宝殿。乡里盛传，全家荣耀颐养，从不羡慕富贵车驾。

南枝梅讯报小春初临，香气溢满闲静庭户。听说仙家旧日风度，寿星图里，瑞光浮动云街婺女星辉。绣筵开席处，散花传杯畅饮，彩袖侍女不需搀扶。

小园不惜花费银钱，装点蟠桃寿宴。传话给风光莫要流转匆匆，百来年间，人生能有几度春风拂面的欢颜？细想谁能相比，君家的老母亲，康健得像行走的仙人。

牙牙学语时总忆她点染妆红，曾得她含饴弄孙疼爱。今日筵前恭敬捧上一杯酒，白头老翁，紫箫声吹断繁华旧梦。百年岁月留在，故都琼树枝头，依旧摇动春风。

慈亲康健要说谁家可比，李氏门中无人能及。锵锵凤筵中多见悠闲时光，醉插簪花，肩舆轿子胜似宫门画卷。从今往后可见，君家余福庆泽，门户灿烂生辉。

为府僚祝寿： 锦貂千骑朔方豪杰气概，瀚海波澜壮阔无边。画戟清香令人倾倒，醉饮仙桃酒，秋光虽晚人却不显老迈。烟花绚烂紫禁城，玉鱼金带荣耀加身，新宠光辉照耀朝袍。

辛卯年九月二十五日夜，解衣欲睡，恰有饮酒兴致，见杯中剩有残酒，灯花缀如玉虫而心生愉悦。然酒味颇烈，便以少许蜜糖渍之。连饮两大杯，觉胸中豁然开朗，格外酣畅舒适。仍以乐府《绛桃春》曲调歌之： 少年时如鲸吸川般饮酒，甘苦随人劝杯品尝。年老后含饴弄孙最深眷恋，要得中和之道，一丝甜意掩尽黄柑浓酽。更怜惜其中蕴藏，百花风味交融，一笑为你绽放妍丽。

笑分花露从妆奁取出，香气柔软金杯波光潋滟。满口华池滋润我喉咽，舒展眉尖，东坡仙酿之法真堪羡慕。却怜惜那蜂蜜课税，蜂儿官府辛勤，不知辛苦为谁酿得甘甜。