新秋看洋山雨过
王夫之
明代南楚秋风日,轻阴太白方。参差分远嶂,明灭互斜阳。
旋度云间树,还吹山际香。鹭飞初掠润,燕语乍矜凉。
云断天逾碧,林疏野乍光。馀霞侵月浅,晚雾过溪长。
薄袂泠泠善,闲愁鼎鼎忘。萧斋聊隐几,吾道在沧浪。
译文及翻译:
初秋时节,观赏洋山雨后的景象。南楚的秋日,天空微微阴霾,太白星在远方闪烁。远处的山峦参差错落,斜阳的光芒时明时暗,交织辉映。云间的树木随风轻轻摇曳,山边的香气也随风飘散而来。白鹭刚飞过湿润的地面,燕子的呢喃声里透出初生的凉意。云散之后,天空愈发碧蓝澄澈;树林稀疏处,田野乍现光芒。余霞淡淡地浸染着浅淡的月光,晚雾缓缓飘过长长的溪流。薄薄的衣袖清凉宜人,闲散的愁绪全然忘却。在这简朴的书斋中,我倚着几案静思,我的道路就在那沧浪之水间,自在而超脱。
推荐诗词