山城连日雨,急潦似潮头。麦垄都沉海,篱门各系舟。
白虹来有兆,赤手措无筹。一望愁无际,凭谁共北楼。
嘉靖丙戌年,我出任宣城太守,正值仲春二月二十日,连雨不止,正为百姓生计忧愁,忽有渡口官吏赶来报告麦田被淹,便与同僚汪西麓一同登上北楼,放眼望去,心中怅然若失。 山城连日大雨倾盆,积水湍急好似潮头奔涌。麦田全都沉没水中,犹如坠入深海;家家篱笆门边,各自系着避水的小舟。白虹显现早有征兆,我们却赤手空拳,束手无策。放眼望去,忧愁无边无际;这茫茫世间,还能与谁共同登上北楼,分担这满怀忧思?
阊阖天明云路高,秋风清洒木绵袍。
野鹤翛然太老身,犹闻骑射出城堙。
括苍文学古冈贤,匹马乘秋快著鞭。
山歌野曲漫纷纭,清唱何人共一樽。
遥闻天末表随阳,瀹茗泉头客滥觞。
韫椟深藏百炼丹,主人醒坐火炉闲。
伏枕诗成拨枕兴,百年技痒共浮生。
饲罢长堤饮上流,草长莎软百无忧。
五株葱郁淩霜老,万里联翩接汉回。