诗词文集录

分咏罗汉松七排
陆翰芬
清代

罗汉何年化古松,西来佛祖剩遗踪。散花天女梅为友,玉版禅师竹正宗。

竺国原留尊者号,秦官曾赐大夫封。却因华盖留缨络,惯向寒山听鼓钟。

霜雪不移真色相,烟云长护怪形容。三千世界同瞻象,十八名中此伏龙。

顶上圆光明月照,半空梵语好风从。和南礼拜无量寿,乞与人间作颂恭。

译文及翻译:

罗汉是在哪一年幻化成了这棵古松?那是西来的佛祖留下的印记踪迹。
与散花的天女为伴,梅是它的知己;和玉版的禅师相契,竹是它的宗风。
它曾在佛国承续尊者的名号,也受过秦朝官家“大夫”的封赐。
只因华盖般的树冠挂着璎珞般的松针,惯常在寒山中聆听晨钟暮鼓。
霜雪不能改变它真正的容颜,烟云长久守护它奇崛的姿态。
三千世界一同瞻仰它的气象,十八罗汉名谱里它安伏着龙。
头顶一轮圆光仿佛明月朗照,半空传来梵语随着好风飘送。
我合十礼拜无量寿佛,祈请为人间献上这份恭敬的颂赞。

推荐诗词

潜园琴馀草题词 其二 【陆翰芬】

东瀛梅鹤继西湖,好向孤山认故吾。

陆翰芬 更多
潜园琴馀草题词 其二 【陆翰芬】

东瀛梅鹤继西湖,好向孤山认故吾。

陆翰芬 更多
LTR RTL