阴阳炭兮天地炉，融液好景人间无。木酸火炎两不用，清流自沸跳明珠。
何当扬波激沧溟，大块不许氛翳生。何当翻波湔酷吏，群黎坐使心眼明。
尧舜君民均一视，匹夫匹妇皆使被。洗除烦苛不择地，奚止一泓而已矣。
天地如同熔炉，阴阳是那燃烧的炭火，融化成这般美景人间哪里能有。无需木材的酸涩和火焰的炎热，清澈的流水自己沸腾，跳跃着珍珠般的水珠。
何时能扬起波涛激荡大海，让这广袤世界不容许一丝污浊滋生？何时能翻涌波浪洗涤残酷的官吏，使百姓们都能心眼明亮、心思清明？
像尧舜时代那样，君主与百姓平等相待，每个普通人男女都能享受到恩泽。洗去烦忧和苛政，从不挑拣地方，又何止这一池温泉而已呢？