日为公来戒小车，夜船风便但缄书。名高法从三朝上，职重留都六载馀。
启沃经纶方自此，交游赠处欲何如。麓堂旧话平生在，再拜临岐有病躯。
白天为您到来备好小车，夜晚乘船顺风只寄去书信。 您名声显赫，三朝以来备受尊崇；职务重要，留都任职已六年有余。 辅佐朝政的才略正从此施展，面对这离别赠言该怎样倾诉情谊？ 麓堂旧日的谈话还萦绕心头，再次在歧路拜别时，我却拖着病弱身躯。
清静平生性所偏，晚年经济敢求全。
书堂新建古城阴，巨榜高题属意深。
乞归未许奈亲何，帝里风光梦里过。
江边草亭好，兴在江上山。
菊花似与寄奴仇，草外秋风傍古邮。
镇日冲风起九河，活潮东上不胜波。
煌煌岭南节，迤逦过江东。
也知昼锦非君志，至乐无如使过家。
曾从王守问山庵，神思飞驰不自堪。
