春日迟迟，乃寝乃兴。焉得谖草，殖殖其庭。子兮子兮，靡依匪母。
子有酒食，尝其旨否。左右秩秩，其俎孔硕。南有嘉鱼，或燔或炙。
令妻寿母，陈馈八簋。洽比其邻，式燕且喜。岂弟君子，有孝有德。
敬慎威仪，其仪不忒。天锡纯嘏，如冈如阜。如松柏之茂，俾尔炽而昌。
保艾尔后，俾尔耆而艾，以介眉寿。
春日漫漫，我时而安睡，时而起身。真想寻得忘忧草，种在那平整的庭院中。你啊你啊，没有什么不依赖着母亲。
你备好了美酒佳肴，可曾品尝它们的甘美？左右侍从井然有序，盛肉的器具丰盛无比。南方有鲜美的鱼儿，或烤或炙，香气扑鼻。
贤惠的妻子与长寿的母亲，摆上满桌的八簋美食。与邻里和睦相亲，宴饮欢笑其乐融融。那和乐敦厚的君子，怀有孝心与美德。
仪表恭敬谨慎，威仪庄重毫无差池。上天赐下洪福，如山冈般厚重巍峨。如松柏般长青茂盛，使你家族兴旺昌隆。
保佑你的子孙后代，助你长寿安康，以至眉寿无疆。