三十岁离家寄居京城，上林苑的春色已老，马蹄声也停歇。
可怜这尘世间尽是伤心事，装不满天地却盈满双眼的忧愁。
多病的相如谁能买我的词赋？心怀春天的王粲独上高楼。
题诗时最恨那湘江水，为何不向着梅关断裂的故土奔流。