庭树叶初落，鹊飞惊早秋。
玉绳犹未转，星汉忽同流。
杨柳离亭思，芙容别浦愁。
美人隔烟渚，沧海信悠悠。
庭院里的树叶刚开始飘落，鹊鸟飞过惊动了这早秋的宁静。北斗星还未转动，银河却已悄然流淌。杨柳在离别的亭边勾起思念，芙蓉在分别的浦口带来愁绪。美人远隔在烟雾笼罩的沙洲之外，沧海茫茫，音信悠悠。
渚宫花落雨霏霏，春尽江南客未归。
兹楼俯吴甸，百里见虞山。
青山阖闾墓，荒草起秋风。
辟疆园里好花开，路隔仙源一水回。
春草青青绕阖庐，山深石径转崎岖。
长林夕露下，一雁过秋天。
莫斫桂树，莫斫桂树，上有慈乌反哺。
玉文堂上写琅玕，只作吴兴老可看。
五月西湖载酒游，芰荷香里雨初收。
