诗词文集录

风蝶令 题丁香画册
黄燮清
清代

粉点因风碎,脂痕带雨鲜。泥人情态尽堪怜。瘦到海棠时候、子规天。

香意浓成晕,春阴淡著烟。玲珑结子系连环。记得越罗衫底、画裙边。

译文及翻译:

粉色的花瓣在风中飘散破碎,像胭脂般的痕迹带着雨水显得格外鲜艳。那痴情的样子真是让人怜爱,消瘦到海棠花开的时节,在杜鹃啼叫的天空下。香气浓郁得仿佛化成了晕圈,春天的阴云淡淡地如烟雾笼罩。玲珑的花子结成连环般的形状,还记得那越罗衣衫的下摆,画裙的边缘。

LTR RTL