我如倦鸟欲栖林，喜见禅僧栖处深。家在梅花小溪上，一枝聊慰北归心。
我像一只疲倦的鸟，渴望飞回树林栖息；欣喜地看到禅僧的居所，藏在深山幽谷之中。我的家在那梅花盛开的小溪边上，这一枝梅花姑且慰藉着我北归的思乡之心。
小节区区岂足羞，功名未显分累囚。
兀兀窗下士，笔耕志良苦。
怀王误与虎狼亲，身死咸阳一旅人。
珠屿蛎房魁海错，左原莼线冠溪毛。
羽盖垂垂，玉英乱簇春光满。
家世衣冠误袭儒，年几四十尚嵚岖。
亭亭独立望天津，四畔无家石作邻。
诗史堂前种几时，轻红曾入少陵诗。
孤鹜同飞处，澄江共赋时。
