译文及翻译:
香烧尽了,在帘幕间慢慢消磨着漫长的白日。门轻轻掩上,金饰的兽形门环静静垂落。端起清冽的酒杯,对着瓶中黄花独自相敬,连日霜后放晴的天气里,寒意骤然袭来,心早已凉透。
秋风初起,病弱的身躯刚刚低吟停歇,衣衫袖口仿佛还沾着淡淡药香,久久不散。人心啊,竟不如秋花那般自在坚韧,就连篱笆外的重重青山,入了秋后,也一天天萧索消瘦下去。
香烧尽了,在帘幕间慢慢消磨着漫长的白日。门轻轻掩上,金饰的兽形门环静静垂落。端起清冽的酒杯,对着瓶中黄花独自相敬,连日霜后放晴的天气里,寒意骤然袭来,心早已凉透。
秋风初起,病弱的身躯刚刚低吟停歇,衣衫袖口仿佛还沾着淡淡药香,久久不散。人心啊,竟不如秋花那般自在坚韧,就连篱笆外的重重青山,入了秋后,也一天天萧索消瘦下去。