诗词文集录

寄职方刘时雍同寮
张弼
明代

我有故人职方刘,青鸾骨相悬珠眸。吐辞非劲亦非柔,东风吹春明月秋。

少年经义冠南州,时人错认文章流。拜官偶作司马俦,边陲万里劳谋猷。

高冠博带青缣裘,赢马彳亍前无驺。谁知身与庙廊忧,小窗健笔风飕飕。

剚蛟扼虎驱貔貅,事当疑义少冥搜。长僚可否进宸旒,睿谟圣断天地侔。

风行雷厉遍遐陬,顿令愁叹皆歌讴。乃知片言少绸缪,赎取沙场万髑髅。

貂蝉不觉生兜鍪,职方小臣不知由。丈夫济世机可投,冯唐郎署亦伊周。

何须金紫身公侯,我心如蚁才如鸠。也曾十载同君游,出守何能展一筹。

静坐饱餐恒自羞,摩挲老眼斗南楼。望君心事范苏州,悠悠富贵如浮沤。

译文及翻译:

我有一位在兵部任职的老友刘时雍,他有着青鸾般清奇的骨相,眼眸如明珠高悬。谈吐既不刚硬也不柔婉,恰似春风吹拂、明月映秋。年少时经义文章冠绝江南,时人却误以为他只是文采风流。偶然被授予兵部官职,为万里边疆费尽心力筹谋。戴着高冠系着宽带,身披青绢裘衣,骑着瘦马独自缓行,连前导的骑从都没有。谁料他心中深怀庙堂之忧,小窗下运笔如风,气势飕飕。文字如利剑刺蛟、赤手伏虎,更能驱遣貔貅雄兵;遇到疑难时稍加思索便透彻通透。当同僚们将争议呈递君王,他睿智的谋略与圣明决断堪比天地深广。政令如风雷迅疾传遍远疆,顷刻间将民间愁叹化作遍地歌谣。这才知道片语之间暗含深远筹谋,沙场上万千枯骨得以魂归故乡。不知不觉间,文官冠饰已化作武将兜鍪——他这位兵部小臣的升迁缘由,世人未必参透。大丈夫济世良机本可主动寻求,冯唐白发值守郎署,功业亦堪比伊尹周公。何必追求金印紫绶、公侯爵位?我的心志如蚁卑微,才学似鸠寻常。曾与你相识相交十载悠游,如今出守地方却未能施展半分计谋。静坐饱食每每自觉羞愧,只得在斗南楼上摩挲老眼怅望云流。遥想你的胸怀当如范仲淹心系天下,看那人间富贵啊,不过水面浮沤般短暂飘荡。

推荐诗词

九日再登金鳌阁 【张弼】

金鳌高阁岭云边,回首长安路七千。

张弼 更多
寄建昌太守秦廷韶 【张弼】

老守题诗寄少游,天涯几度断鸿秋。

张弼 更多
詶奚元启六首 其二 【张弼】

话旧情浓举酒徐,青云道士事纷如。

张弼 更多
苏步坊 【张弼】

东坡过此偶行行,此地遂留苏步名。

张弼 更多
送雪航东归七首 其五 【张弼】

数椽遥寄楚江头,回首乡关忆旧游。

张弼 更多
题画扇寄溧阳史巽仲年丈 其一 【张弼】

花落江城寂寂春,柴扉深锁碧山云。

张弼 更多
十月六日赏菊 【张弼】

节过重阳又三九,盆栽秋菊正开花。

张弼 更多
LTR RTL