一片轻浮水面匀，双睛炯炯朗如银。非同比目难分舍，犹剩鹣鹣一对鳞。
一片轻盈的身影漂浮在水面，铺展得那样匀称， 两只眼睛炯炯有神，清亮如银。 虽不像比目鱼天生相依，却依然难分难舍， 仿佛还留着比翼双飞般的一对鳞光。
渺兹澎湖岛，汪洋当巨浸。
虎井遥连大小猫，将军澳口仅容。
赖有贤司牧，劝民相赈贷。
大府闻告急，飞章达天衢。
蔡生澎湖秀，作歌以当哭。
卓哉蒋刺史，判澎已十年。
天灾降有由，由民心所致。
屈指何人先琢句，算来惟有施肩吾。
澎湖东海控咽喉，万顷汪洋拟上游。
