君不见龙江水流东到海，天堑由来知几代。三月春潮绕帝城，喷雪鸣涛走澎湃。
往事流残落照中，六朝遗迹恨无穷。清时不用限南北，万国梯航此日通。
烟开目极澄波渺，海门一点孤帆小。势吞九派落云间，雄浸三山出天表。
江上潮来一送君，中流宛见绣衣新。青年好遂澄清志，莫羡当时击楫人。
你可曾看见，龙江的水向东奔流直到大海，这道天险屏障自古以来不知经历了多少朝代。三月的春潮环绕着帝王之城，浪花如雪喷涌，涛声轰鸣，奔腾澎湃。往事在夕阳的余晖中流逝残留，六朝的遗迹让人心中充满无穷的遗憾。在这清平时代，不再需要以南北为限，万国的船只如今都能通航往来。烟雾散开，极目远望，清澈的波涛渺茫无际，海门处一点孤帆显得那么微小。江势磅礴，仿佛要吞没九条支流落入云间；雄浑的江水浸泡着三山，高耸出天际。江上潮水涌来，我在这里送别你，在江流中仿佛看见你崭新的官服风采。年轻时就该努力实现澄清天下的志向，莫要羡慕古时那些击楫中流的豪杰。