烟波万顷秋无际。一叶扁舟摇曳。自把渔杆凌渺弥。
绿蓑青箬,浮家汎宅,合号元真子。
鸥盟鹭约何须计。西风起鲈鱼正美。钓罢船头还独醉。
荻花无数,断鸿几点,江色苍茫里。
在秋江独钓图中,秋日的水面烟波浩渺,一望无际。一叶小舟轻轻摇曳。渔夫手持鱼竿,独自面对这辽阔的江水。他身披绿蓑衣,头戴青斗笠,以船为家,随波漂流,真像元真子那样的隐士。与鸥鹭为友,何必计较什么约定。西风吹起,鲈鱼正肥美。钓完鱼后,他在船头独自醉饮。无数荻花摇曳,几点失群的鸿雁飞过,江面景色苍茫一片。
归去郡城东。
日轮忽倒行,惊雷殷山底。
芳姿矜素质。
画堂银烛,照氤氲瑞气。
剪楮裁筠,涂朱施粉,多情欲迷。
细雨阑珊。
金尊瑶席。
闲却纱窗,月儿斜透窗儿缝。
丛丛晴雪阑干曲。