念奴娇 越园观剧晓归
姚燮
清代彩云亭榭，甚今宵、留我幕绡深处。迭鼓垂灯春似海，扇影鬟香无数。
白纻鸳鸯，青陵蝴蝶，融入歌心否。樊川狂牧，不知身在羁旅。
堪奈晓色催人，出门扶醉，兰梦消何许。眉月未沉天泛卵，烟气濛濛吹雨。
风片花筛，水声柳烟，三两残莺语。横塘七里，画船迢递归去。
译文及翻译:
彩云缭绕的亭台楼阁，为何今夜偏偏将我留在薄纱帐幔的深处。层叠的鼓声与垂挂的灯火让春意如海般涌动，团扇轻摇的身影与鬓发间的香气交织难数。白纻曲中的鸳鸯情，青陵台前的蝴蝶梦，可都融化在这歌声心绪中？我像那纵情的杜牧，浑然不知自己原是客途羁旅。
怎奈晨光偏催人离去，搀着醉意迈出门槛，那幽兰般的梦境消散在何处？弯月尚未西沉，天色已泛鱼肚白，濛濛烟气里飘洒着细密雨丝。风拂花枝筛影动，水声潺潺柳色如烟，偶尔传来三两声黄莺残语。七里横塘渐行渐远，画船在晨雾中悠悠驶回归途。