九月九日，在海曙楼观看士兵训练，戏赠同游的朋友们：

站在最陈楼下，俯瞰着军营的屯驻， 重阳时节，辕门前红色的旗帜鲜明耀眼。 远处华美的席间，弓剑的影子摇曳翻飞， 清雅的谈笑中，夹杂着战鼓的隆隆声响。 昨日见到将军的营帐，心中仍满怀豪壮， 我曾研习兵法韬略，而今世间已太平。 不禁笑叹壮士投笔从戎的雄心， 时世清明，我宁愿只做一介书生。