世短意常多,久去山泽游。草庐寄穷巷,嘉穗养南畴。
凄凄风露支,司田眷有秋。我实幽居士,终怀在归舟。
有客赏我趣,引满更献酬。菊为制颓龄,酒云消百忧。
至德冠邦闾,自古有黔娄。
人生短暂,却总有太多思绪萦绕;长久以来,我远离了山林水泽的悠游。这间草庐坐落在僻静的小巷,南边的田野上,丰美的稻穗静静生长。凄清的风露中,我默默坚持,心中期盼着农田的秋日丰收。我本是个幽居的隐士,心底始终怀念着那归隐的舟船。幸有客人懂得我的情趣,斟满酒杯,我们相对欢饮。菊花能延缓衰老的容颜,美酒可消解百般的忧愁。至高的德行在乡里备受称颂,自古以来,黔娄这样的贤人就在人间流传。