形制似方桥，岛岸相连属。春和逗凉飔，昼影浮净绿。
佳人罗袜轻，花时相步续。澄澜忽生晕，下有双凫浴。
水阁的构造就像一座方桥，将岛屿和岸边连接在一起。春风和煦，逗弄着丝丝凉意；白天的光影在清澈的绿水上轻轻浮动。佳人步履轻盈，罗袜轻扬，在鲜花盛开的时节漫步。清澈的水面忽然荡起圈圈涟漪，原来下面有一对野鸭在戏水沐浴。
尺水走庭除，花木皆周匝。
雅意待蟾光，烦襟期爽快。
至人泉石心，俚耳便丝竹。
十纪权臣第，修城外台宅。
结茅为圜屋，环堵不开牖。
形制似方桥，岛岸相连属。
华构枕方塘，使台寂佳致。
