枣径瓜畦经雨凉,白衫乌帽野人装。
幽花避日房房敛,翠树含风叶叶香。
养拙久拚藏姓氏,致身安事巧文章。
汉庭卿相皆豪俊,不遇何妨白发郎。
雨后,枣树下的小径和瓜田都透着清凉,我身穿白衫头戴乌帽,一副乡野人家的打扮。 幽静的花朵因躲避烈日而收拢起花瓣,青翠的树木在风里摇曳,每片叶子都飘散着清香。 长久以来,我安于朴拙、隐姓埋名,又何须为了功名去雕琢精巧的文章? 汉家朝廷里的卿相个个都是豪杰俊才,即便无人赏识,我这白发老翁又有什么妨害呢。
阴风吹我衣,左右入石壁。
高高花飞惊愁颜,珠帘昼锁春风闲。
忆昨东风吹马蹄,瓦关分袂涕交挥。
弱岁干名翰墨场,春寒摇笔试西厢。
古岸生微霭,空林挂夕阳。
丛桂仙君子,小山幽处芳。
异时随举孝廉郎,旗盖相承据一方。
霖霪望晴病望汗,里巷呻吟夜达旦。
辞爵浮云外,安民反手中。